Στην επιστολή του ο κ. Αυγουλάς, μεταξύ άλλων επισημαίνει:
«Με αφορμή την επιστολή σας της 28ης Φεβρουαρίου 2012, αισθάνομαι την ανάγκη να επαναλάβω ότι η ανάδειξη της αγκινάρας των Ιρίων ως προϊόντος Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης (ΠΟΠ) θα πολλαπλασιάσει την εμπορική της δυναμική και θα ενισχύσει σημαντικά το εισόδημα των παραγωγών με την προστιθέμενη αξία που θα αποκτήσει.
Ενισχύοντας την προσπάθειά σας, θα ήθελα να σας τονίσω ότι το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, το Εργαστήριο Κηπευτικών Καλλιεργειών και εγώ προσωπικά θα βοηθήσουμε στη σύνταξη της μελέτης και στην προώθησή της στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και στη συνέχεια στις αρμόδιες Υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με τελικό ζητούμενο την έγκριση της και την καταχώριση της αγκινάρας Ιρίων στον Ευρωπαϊκό κατάλογο των προϊόντων Π.Ο.Π.
Από την πλευρά σας, θα πρέπει να καταβληθεί προσπάθεια για την επαναβεβαίωση του ενδιαφέροντος των τοπικών παραγόντων και των αγροτών της περιοχής, ενώ θα απαιτηθεί και η οικονομική ενίσχυση του προγράμματος για τη δημιουργία του απαραίτητου φακέλου».
Ακολουθεί η αρχική επιστολή του κ. Ανδριανού:
«Με την προηγούμενη ιδιότητά σας ως Γενικού Γραμματέα Αγροτικής Πολιτικής και Διεθνών Σχέσεων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων με αρμοδιότητες τα θέματα της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, είχαμε συνεργαστεί για την προώθηση της συγγραφής μελέτης προκειμένου να καταχωρηθεί η ιδιαίτερης διατροφικής αξίας αγκινάρα Ιρίων ως Προϊόν Ονομασίας Προέλευσης (ΠΟΠ) στο σχετικό κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Λόγω των εκλογών του Οκτωβρίου 2009 και της συνεπακόλουθης πολιτικής αλλαγής στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, οι τότε ενέργειές σας δεν ολοκληρώθηκαν.
Απευθύνομαι συνεπώς σε σας και το Γεωπονικό Πανεπιστημίου Αθηνών για να αναληφθούν οι αναγκαίες δράσεις τεχνικής υποστήριξης για την τελική επίτευξη του συγκεκριμένου στόχου που θα συμβάλλει σημαντικά στην ανάδειξη ενός ποιοτικού ελληνικού αγροτικού προϊόντος και στην τόνωση της τοπικής οικονομίας.
Η εμπειρία σας, τόσο ακαδημαϊκά όσο και στο πλαίσιο της Αγροτικής Πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι προς τούτο πολύτιμη.
Είμαι στη διάθεσή σας για την προώθηση της απαιτούμενης διαδικασίας»
